Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

cá giếc

Academic
Friendly

The Vietnamese word "cá giếc" refers to a type of fish known in English as crucian carp. It is a freshwater fish commonly found in rivers and lakes, and it is popular in Vietnamese cuisine.

Basic Explanation:
  • Cá giếc is a small, round fish that is often caught for eating. It has a mild flavor and can be prepared in various ways such as boiled, grilled, or fried.
Usage Instructions:

You can use "cá giếc" when talking about food, fishing, or discussing different types of fish. It is commonly used in conversations about traditional cooking and local dishes.

Example Sentence:
  • Tôi thích ăn cá giếc nướng. (I like to eat grilled crucian carp.)
Advanced Usage:

In more advanced contexts, you might encounter discussions about the ecological impact of fishing or the nutritional benefits of eating cá giếc. For example: - Cá giếc nguồn thực phẩm giàu protein omega-3. (Crucian carp is a source of food rich in protein and omega-3.)

Word Variants:
  • : This means "fish" in general in Vietnamese.
  • Giếc: This specifically refers to the crucian carp.
Different Meanings:

While "cá giếc" primarily refers to the crucian carp, in some regions, it may colloquially refer to other similar small fish. However, the standard meaning is the crucian carp.

Synonyms:
  • Cá chép: This refers to another type of carp, which is larger than cá giếc and is also popular in Vietnamese cuisine.
  • Cá lóc: Known as the snakehead fish, this is not a synonym but is another common fish in Vietnamese cooking.
Cultural Note:

In Vietnamese culture, cá giếc is often used in traditional dishes, especially in rural areas. It's known for being easy to catch and is a staple in many households, especially during festivals or family gatherings.

  1. Crucian carp

Comments and discussion on the word "cá giếc"